Jason Day threw his hat into the ring for a shot at an Olympic medal, with a third-round 67 that lifted his score to nine-under and just five behind leaders Jon Rahm and Xander Schauffele.